FFXI uses player reports to handle botters. So if you are caught and banned, it is only because you got spotted and reported.
Now, that said, we have tried to make the bot look like a player and not a machine while it is running.
It is pretty easy to setup. You record a path to hunt, and then enter mobs to kill. Finally, you setup what keys you want to press during combat.